Apa itu Juru Catat Sidang dan Pembuat Teks Langsung (Captioner)?
Menggunakan metode dan peralatan verbatim untuk menangkap, menyimpan, mengambil, dan menyalin proses praperadilan dan persidangan atau informasi lainnya. Termasuk stenocaptioner yang mengoperasikan peralatan teks stenografis terkomputerisasi untuk menyediakan teks siaran langsung atau rekaman bagi pemirsa dengan gangguan pendengaran.
Pekerjaan ini biasanya melibatkan penggunaan keterampilan komunikasi dan organisasi untuk mengoordinasikan, menyupervisi, mengelola, atau melatih orang lain demi mencapai tujuan. Contohnya teknisi listrik, penata letak (desktop publisher), teknisi pertanian, penata rambut, juru transkripsi sidang, dan asisten medis.
Kerja harian
- Merekam proses pengadilan, dewan legislatif, rapat komite, dan proses lainnya secara verbatim, menggunakan peralatan perekam yang terkomputerisasi, mesin stenograf elektronik, atau stenomask.
- Minta pembicara untuk mengklarifikasi pernyataan yang tidak terdengar.
- Koreksi transkrip untuk ejaan kata yang benar.
- Buat catatan dengan tulisan steno atau gunakan stenotipe atau mesin steno yang mencetak huruf pada pita kertas.
- Rekam simbol pada media penyimpanan komputer dan gunakan transkripsi berbantuan komputer untuk menerjemahkan dan menampilkannya sebagai teks.
- Memberikan transkrip persidangan atas permintaan hakim, pengacara, atau masyarakat.
- Transkripsikan rekaman proses sesuai dengan format yang telah ditetapkan.
- Catat dan simpan barang bukti dari proses pengadilan.
- Ajukan transkrip catatan kasus pengadilan yang dapat dibaca ke kantor panitera pengadilan.
- File dan simpan catatan singkat sesi pengadilan.
- Ketik perintah pengadilan untuk hakim.
- Menanggapi permintaan selama sidang pengadilan untuk membaca bagian dari proses yang sudah direkam.
- Verifikasi keakuratan transkrip dengan memeriksa salinan terhadap catatan asli persidangan dan keakuratan keputusan dengan memeriksa dengan hakim.
- Catat deposisi dan proses lainnya untuk pengacara.
Aktivitas kerja utama
Mendokumentasikan/Mencatat Informasi
Bekerja dengan Komputer
Memperoleh Informasi
Memperbarui dan Menggunakan Pengetahuan yang Relevan
Berkomunikasi dengan Atasan, Rekan Kerja, atau Bawahan
Mengolah Informasi
Mengatur, Merencanakan, dan Memprioritaskan Pekerjaan
Melakukan Aktivitas Administratif
Menjadwalkan Pekerjaan dan Aktivitas
Berkomunikasi dengan Orang di Luar Organisasi
Membangun dan Menjaga Hubungan Antarpribadi
Tampil untuk atau Bekerja Langsung dengan Publik
Keterampilan & kompetensi
Keterampilan
Mendengarkan Aktif
Menulis
Pemahaman Bacaan
Berbicara
Pemantauan
Manajemen Waktu
Kepekaan Sosial
Berpikir Kritis
Pengetahuan
Bahasa Inggris
Administrasi
Komputer dan Elektronika
Hukum dan Pemerintahan
Layanan Pelanggan dan Personal
Administrasi dan Manajemen
Komunikasi dan Media
Keselamatan dan Keamanan Publik
Kemampuan
Pemahaman Lisan
Pengenalan Ucapan
Ekspresi Tulisan
Pemahaman Tulisan
Ekspresi Lisan
Penglihatan Dekat
Perhatian Selektif
Pengurutan Informasi
Teknologi & alat
Perangkat lunak
🔥 Microsoft Excel🔥 Microsoft WordAcclaim Legal Acclaim DepoManageAcculaw Court Reporters Billing Scheduling Job Management System ABSMSAdvantage Software Total EclipseAudioScribe SpeechCATChase Software Solutions Court Reporting SoftwareCheetah International SmartCATCorel WordPerfect Office SuiteCourtpagesCourtroom Data Solutions TechlenniumElectronic Transcript Software ProTEXTEquative TimeLedgerForTheRecord TheRecord PlayerGigatron StenoCATHTH Engineering Start-Stop PowerPlayNuance Dragon NaturallySpeakingOMTI ReporterBaseProCAT WinnerReporterWorks
Alat & perlengkapan
Audio tape recordersDesktop computersDictation equipmentDigital audio recordersLaptop computersPersonal computersPersonal digital assistants PDAPhotocopying equipmentStenomasksStenotype machines
Lingkungan kerja
Pentingnya Ketelitian atau Keakuratan
Luar biasa penting
Diskusi Tatap Muka dengan Individu dan dalam Tim
Setiap hari
Di Dalam Ruangan, Terkendali Lingkungannya
Setiap hari
Kontak dengan Orang Lain
Kontak terus-menerus dengan orang lain
Menghabiskan Waktu Duduk
Terus-menerus atau hampir terus-menerus
Menghabiskan Waktu Berdiri
Kurang dari separuh waktu
Tempo Ditentukan oleh Kecepatan Peralatan
Tidak penting sama sekali
Tekanan Waktu
Setiap hari
Bekerja dengan atau Berkontribusi pada Kelompok atau Tim Kerja
Luar biasa penting
Surel (E-Mail)
Setiap hari
Menghabiskan Waktu Melakukan Gerakan Berulang
Terus-menerus atau hampir terus-menerus
Pentingnya Pengulangan Tugas yang Sama
Luar biasa penting
Pendidikan & pengalaman
- Pendidikan
- Sebagian besar pekerjaan di zona ini memerlukan pendidikan di sekolah kejuruan (SMK), pengalaman kerja terkait, atau diploma (D1–D3).
- Pengalaman
- Keterampilan, pengetahuan, atau pengalaman kerja sebelumnya diperlukan untuk pekerjaan ini. Misalnya, seorang teknisi listrik harus menyelesaikan tiga atau empat tahun pemagangan atau beberapa tahun pelatihan kejuruan, dan sering kali harus lulus ujian sertifikasi, untuk dapat menjalankan pekerjaannya.
- Pelatihan
- Karyawan pada pekerjaan ini biasanya memerlukan satu atau dua tahun pelatihan yang mencakup pengalaman kerja langsung dan pelatihan informal bersama pekerja berpengalaman. Program pemagangan resmi dapat dikaitkan dengan pekerjaan ini.
Pelatihan Kerja Langsung
Lebih dari 6 bulan, hingga 1 tahun
Pelatihan di Tempat atau di Lokasi Kerja
Lebih dari 6 bulan, hingga 1 tahun
Pengalaman Kerja Terkait
Tidak ada
Tingkat Pendidikan yang Dibutuhkan
Sertifikat Pascasekolah Menengah — diberikan untuk pelatihan yang diselesaikan setelah SMA (misalnya bidang pertanian atau sumber daya alam, layanan komputer, layanan personal atau kuliner, teknologi keteknikan, kesehatan, konstruksi, teknologi mekanik dan reparasi, atau produksi presisi).